Es un acontecimiento que los audiófilos han estado esperando, como las parejas esperan sus bodas de plata: 25 años. Finalmente, cuando la deuda nacional de Estados Unidos ha superado los 17 billones de dólares, se ha producido un hecho trascendental: la empresa estadounidense Etymotic ha anunciado al mundo el lanzamiento de nuevos modelos de auriculares intracanales –
Etymotic ResearchER4SR
i
ER4XR
. Los aficionados al fútbol probablemente se quedarían inmóviles de expectación si los legendarios Pelé 17 y Garrincha entraran de repente en el campo verde para siempre..
Gracias a XChesserAudio por proporcionar una muestra para escuchar
De la historia de la leyenda
Entonces, lo que era? Un cuarto de siglo de estar a la altura de su antiguo campeón en el nicho del audio portátil y de repente esto es una sorpresa? ¿Realmente los estadounidenses han pensado en su deuda nacional y han decidido revelar todo su alijo de tecnología?
Recordemos que Etymotic es a día de hoy el líder reconocido en el campo de los audífonos. En la época en que no existía Google y muy poca gente conocía a Steve Jobs, esta empresa inventó un know-how único y devolvió al mundo del sonido a cientos de miles de personas en Estados Unidos y luego en Europa y otros países.
Quizás Etymotic tenía un trabajo propio, transformando magistralmente los sonidos para sordos en música sofisticada para todos. Fue entonces cuando apareció la famosa línea de auriculares intracanales Etymotic Research ER4 a principios de los 90, que posteriormente evolucionó en los modelos ER4B binaural , ER4S estéreo y ER4P portátil . En los últimos años, el modelo ER4P ha pasado a llamarse ER4PT T – travel , y se incluye un adaptador de auriculares para aerolíneas Travel adapter y un adaptador/adaptador con resistencia de 75ΩΩ, convirtiendo la versión P en una S.
Este modelo en particular con la letra S es el más popular, una especie de ideal, una leyenda bajo el número ER4S. El AFC de estos auriculares es prácticamente lineal, pero son bastante exigentes y sensibles a la fuente de sonido, por decirlo de forma sencilla: no cualquier «hueco» sirve.
Sin embargo, hay una cosa que la leyenda tiene a su favor. Si encuentra laberintos en su oído derecho y luego en el izquierdo, es posible que no dé con el punto adecuado cuando ajuste el ER4, ya que la música sofisticada requiere que los oídos se hundan lo más posible en el canal auditivo. Si tu canal auditivo es recto, estás de suerte, si no, al menos deberías echar un vistazo al vídeo de instrucciones que Etymotic ha colgado en su web. Los «trick-or-treaters» tienen un buen punto de vista.
En definitiva, los auriculares ER4S, al menos para mí desde 2010, son un diapasón, un referente en la reproducción musical. Entre los modelos basados en un transductor de armadura única no tienen rival. El SA6 de Sleek-Audio, Phonak audeo con la serie pfe y Ortofon se acercaron a este campeón del «anillo musical»… ¿Pero dónde están ahora?? Y la leyenda es 25, la leyenda es la baya de nuevo y es una especie de referencia en el campo del sonido.
Allá vamos, el ER4XR Extended Response sustituye al ER4P, y los auriculares ER4SR Studio Reference reemplazarán a mi favorito ER4S a medida que avancemos. Ahora es el momento de escuchar las esperadas novedades.
DATOS TÉCNICOS
| Ancho de banda | 20 Hz – 16 kHz |
| Aislamiento del ruido | 35-42 dB |
| Impedancia | 4SR-45 ohmios 4XR-45 ohmios |
| Sensibilidad | @1 kHz SPL a 0.1v: 4XR 98dB 4SR 98dB |
| Volumen máximo | 122 dB |
| Cable | extraíble, toma de 3,5 mm, conector MMCX |
Aspecto y equipamiento
Los auriculares se presentan en un atractivo embalaje negro. Hay otra caja retráctil en el interior, y ya en ella hay una funda de tela dura, también negra con muchos cierres. En ellos caben fácilmente auriculares y accesorios: varios pares de auriculares de tres palas para diferentes oídos, puntas de espuma, dos pares de filtros acústicos reemplazables y un cambiador de filtros, y un adaptador de 3,5 mm a 6,3 mm.
El caso es práctico, lo reconozco. Cada compartimento tiene un bolsillo de malla con cremallera en el que también cabe un pequeño reproductor de música. En resumen, me hice con el maletín de un audiófilo viajero «todo lo que llevo conmigo».
Los ER4B/P/S son de plástico negro y parecen un poco simples, pero los ER4SR/ER4XR son grises y están hechos de metal, y parecen bonitos. La forma sigue siendo la misma: cilíndrica. Simplicidad o belleza?
El conector de doble clavija del cable se sustituye por un MMCX más moderno. Bueno o malo? Esperemos y veamos. Por un lado, el nuevo conector simplifica la selección de cables, pero por otro lado, el conector MMCX todavía no puede ser clasificado como premium. Sin embargo, hoy vamos a escuchar los nuevos productos de Etymotic, y a esta marca, por regla general, «los marineros no tienen preguntas». Cuanto más que el fabricante ha hecho para los audiófilos algún truco: «un bloqueo», que limita la torsión del cable y no da salida al conector en el lugar donde el cable entra en los auriculares.
El cable es bastante suave y flexible, es menos propenso a los efectos del micrófono que el antiguo modelo y tiene un aspecto más imponente. En definitiva, el nuevo modelo es como el anterior, pero es más moderno y bonito.
Sonido
La escucha se realizó con el MyST DAC 1866OCU V.2, Lotoo paw Gold, QLS QA-360 y el smartphone Samsung Galaxy S7 Edge. Todas las fuentes sonaban bien, incluido mi smartphone.
El sonido del ER4SR es suave, sin picos ni caídas en toda la amplitud. Neutralidad absoluta en todo momento: eso es lo que destaca de este nuevo modelo de leyenda.
Quiero advertirle de inmediato: el sonido del nuevo y del antiguo modelo es diferente, incluso diría que Etymotic ha fabricado unos auriculares totalmente diferentes. Con el concepto general y la linealidad, la entrega es diferente, más cercana a los monitores de estudio, por así decirlo.
Mientras que las ER4S vintage impresionan por su velocidad, ligereza y número de microdetalles, las ER4SR recién nacidas ofrecen más profundidad y variedad tímbrica, desplazando el énfasis hacia lo macro. Con los nuevos auriculares el sonido es más cálido, más medido, con un toque de cámara.
Si ER4S es una seda plateada, viento matutino en la cara, adrenalina, tormenta cerebral y velocidad impetuosa, entonces ER4SR es terciopelo gris, agradable cansancio vespertino y paz, esto es un concierto en un pequeño círculo en condiciones de cámara, y, tal vez, esto es un viaje nocturno en una ciudad dormida: lentamente flotan los letreros de las calles, los escaparates, los reflejos en las ventanas. Las gotas de lluvia resbalan por el cristal, seguidas por las notas de la música – que sea el «private dancer» de Tina Turner… En fin, ER4SR es todo bohemia y apaciguamiento.
Los bajos son planos, con buena pegada precisa, no mucha, pero están bien definidos y tímbricos. Si tocas una batería, cada compás está bien perfilado tonalmente, los sonidos están estratificados, simplemente genial! Pero al mismo tiempo el bajo no tiene la velocidad del ER4S. Aquí es más suave, más denso y más gradual.
El rango medio es suave y uniforme, como una brisa marina que te lame en una brisa cálida. Las voces y los teclados son especialmente llamativos. Bueno, muy natural. El detalle no es tan bueno como en la ER4S. No, aquí todo está en su sitio, pero sólo cambian un poco las prioridades: los primeros planos están más acentuados y los pequeños detalles tienen su lugar, están exactamente donde deben estar.
HF – los agudos son un poco de un lametazo. Creo que el fabricante lo hizo por dos razones.
1 para una experiencia auditiva más cómoda;
2 Para ocultar parte de la simplicidad de la entrega del nuevo receptor conductor en este rango de frecuencias.
El ER4S, en cambio, es todo un puntazo en ese sentido.
Un ejemplo de ello
——————————————————————————————–
Me acuerdo de una anécdota. Parece que ha sido así:
Un joven contrabajista de una banda de rockabilly entra en una orquesta de jazz. En el escenario, hace girar su contrabajo con maestría, de un lado a otro, por encima y entre las piernas, lo desliza rápidamente por el mástil, con precisión, de forma pegajosa… Así que está muy bien! Y un viejo contrabajista se sienta y toca lentamente su «pom, bom, boom, doo-doo-doo.. Sincronización de Honeybunny..»
Tras la actuación, todos los aplausos y las flores son para el músico canoso. Un joven virtuoso se pregunta: «¿Por qué estoy sudando tanto, estoy tocando bien, preciso, rápido, y todo el mérito es tuyo??»El maestro, mirando por debajo de sus gafas, pregunta: «¿Qué buscas, joven, en esta vida?»
«Sí, lo soy, lo soy… Buscando mi sonido!», responde el virtuoso.
«Y yo, joven, ya lo he encontrado», contesta el viejo contrabajista, y tira monótonamente de las cuerdas, «pooooom, booom, boooooom»…
———————————————————————————————
Es una broma, por supuesto. Pero un poco en un cuento de hadas: ER4S está más cerca del estilo de vida de un joven virtuoso, mientras que ER4SR está bastante preparado para ocupar el lugar de un músico experimentado… El panorama general del nuevo modelo es más sólido y relajado. Pero se las arreglan para seguir el ritmo en todas partes, su velocidad es correcta, y tocan la música con su propio encanto.
Sin embargo, la eterna rivalidad entre «padres e hijos» no tiene ganadores ni perdedores. Yo recomendaría la empresa Etymotic para mantener en la línea tanto los nuevos como los viejos auriculares. Personalmente lo he hecho: he conservado el modelo antiguo en uso y ya le he acoplado el nuevo. Un minuto estoy escuchando a uno y al siguiente a otro. Y vivo feliz para siempre. De todos modos, algunos rumores dicen que el ER4S/PT ha sido descatalogado y que los nuevos modelos ER4SR/ER4XR ocuparán su lugar. Es una pena si es verdad.
Conclusión
El sonido del ER4SR es un poco seco e incluso soso, la entrega del material sonoro es sólida y sin pérdida de detalle. Las frecuencias altas están silenciadas, como resultado, en algunas composiciones falta aire, a las guitarras en las notas duras les falta la rabia, el rugido y la resonancia.
Pero al mismo tiempo los oídos presumen de una entrega muy musical, de timbres en todos los frentes y de un magnífico tratamiento de los planos trasero/delantero/central . El sonido es muy vivo, tímbricamente cercano al natural. La AFC está «en línea» y es «una celebración»!»
Conclusión
En mi opinión, el modelo es muy bueno. Sí, no es el ER4S, es un producto diferente.
La gente lleva años pidiendo a Etymotic que haga algo nuevo. Algunos pueden no tener suficientes bajos. Alguien estaba descontento con el aspecto brutal del ER4. Y finalmente, deslizó las afirmaciones como – «algo suena y en algún lugar sierra..»
Así, el bajo en la novedad se dio de corazón a quien de nuevo no es suficiente, hay modelo ER4XR, donde, de acuerdo con la descripción de los testigos, es el noveno eje , el aspecto es ahora afín a la «fantasía», nada es aserrado o cortado. Y, por último, este nuevo modelo de auriculares in-ear tiene una respuesta de amplitud-frecuencia perfecta.
¿Recomiendo la compra del ER4SR?? No hay duda. Además, creo que para los usuarios que están empezando a conocer los productos de Etymotic Research, el nuevo modelo será aún más interesante que los veteranos. Para los fans de la vieja escuela, les sugiero que se aprovisionen de sus favoritos ER4PT y ER4S, ya que se están eliminando. Y todavía hay restos en stock en las tiendas online, pero se agotarán pronto. El precio del nuevo modelo en España y en el extranjero – unos 27.000 Euro. Sí, el precio es un poco elevado, pero creo que la novedad merece la pena.
Ventajas de
El sonido, la apariencia, el rico equipamiento.
Cons
No a todo el mundo le gustará la ergonomía ajuste de los modelos de Etymotic Research, el precio.
¿Cuál es la razón por la que estos auriculares intracanal Etymotic ER4SR se consideran una leyenda después de 25 años? ¿Qué características o calidad los distinguen y hacen que valga la pena adquirirlos de nuevo?