El reproductor multimedia Denon DCD-2010AE y el amplificador integrado PMA-2010AE son componentes bien equipados y construidos que merecen respeto simplemente por su aspecto. Pero también suenan muy bien: suaves, precisos y musicales, reivindicando el liderazgo en su clase.
CONSTRUCCIÓN
Denon es una de las empresas más antiguas de la industria del audio-vídeo, que celebró su centenario en octubre de 2010. Durante este siglo, la empresa ha pasado por todas las fases de los equipos de grabación y reproducción de audio, desde el primer fonógrafo japonés en 1910 hasta los versátiles giradiscos de hoy en día y una variedad de amplificadores. En 2009, Denon lanzó el primer reproductor del mundo que puede leer los principales formatos de datos, incluidos los discos Blu-ray, SACD, DVD-Video/Audio y CD. La empresa se preparó a fondo para el aniversario desarrollando algunos dispositivos exclusivos y actualizando la gama de productos estándar. Hoy hablamos de dos modelos emblemáticos en sus respectivas categorías: el reproductor SACD Denon DCD-2010AE y el amplificador integrado Denon PMA-2010AE.
El DCD-2010AE viene equipado con el procesador de sonido Advanced AL32 que utiliza un algoritmo de interpolación para aumentar la profundidad de bits a 32 bits. El reloj principal del dispositivo emplea un preciso convertidor digital-analógico, lo que permite una fluctuación muy baja. Los DAC de salida del reproductor son de 32 bits muestreados a 192 kHz.
El nuevo chasis y el gabinete están dedicados a combatir las vibraciones: el panel inferior está hecho de una triple capa, el superior de dos capas, los paneles laterales son de construcción híbrida, es decir, compuestos de secciones de diferentes aleaciones, lo que también aumenta la resistencia de la estructura a las resonancias. El equilibrio del peso se optimiza montando la unidad motriz en el centro del chasis y reduciendo su centro de gravedad. Accionamiento S avanzado.V.H. El Suppress Vibration Hybrid está equipado con una bandeja de aluminio fundido y también está modificado para suprimir mejor las vibraciones.
Las interferencias mínimas en los circuitos de señal del jugador se consiguen mediante una topología de circuitos inteligente y caminos más cortos. La fuente de alimentación no sólo utiliza condensadores de alta calidad, sino también dos transformadores de potencia montados en bases de metal fundido. Se utiliza un transformador para alimentar los circuitos digitales y otro transformador para los circuitos analógicos.
En la parte posterior del reproductor hay salidas analógicas y dos salidas digitales con conectores coaxiales y ópticos. Pero además de éstas, el DCD-2010AE está equipado con entradas digitales coaxial y óptica , por lo que el reproductor puede utilizarse como una unidad de conversión D/A independiente.
Para mejorar la salida analógica, el DCD-2010AE cuenta con un modo Pure Direct, que desactiva la alimentación de la pantalla y la salida digital de la unidad. Y gracias a su entrada USB frontal, puedes conectar un lápiz de memoria externo o un reproductor portátil, incluido un iPod, y reproducir pistas de audio MP3 o WMA comprimidas desde estos dispositivos. Y para que suenen lo mejor posible, se instala el Compressed Audio Restorer.
El amplificador integrado Denon PMA-2010AE es un monstruo de 24 kg con un grueso panel frontal y controles grabados en aluminio, entre los que destaca el mando de volumen de 2,7 cm de diámetro que atrae la atención hacia el centro del panel frontal. Rodeados de mandos más pequeños, se utilizan para seleccionar las salidas de grabación, la selección de la fuente, el balance de los canales y el ajuste del bloque de tonos en dos rangos: graves y agudos. A los lados del mega botón de volumen hay dos botones, uno de los cuales activa el modo directo y el otro permite conectar un preamplificador externo directamente a la etapa de potencia del PMA-2010AE mediante una entrada especial «Power Amp Direct» situada en la parte posterior del dispositivo. Salida de auriculares con clavija en la parte inferior izquierda del panel frontal.
La parte trasera del PMA-2010AE destaca por los conectores: hay 6 entradas de línea, de las cuales dos pueden grabar, entrada de etapa de fono con conmutador de tipo MM/MS, la ya mencionada Power Amp Direct, la salida de la etapa de preamplificación y dos salidas a la grabadora. El amplificador es muy adecuado para el bicableado porque tiene dos pares de salidas de alto nivel.
La construcción interna del amplificador sigue los mismos principios utilizados por los desarrolladores en el reproductor SACD, pero con mayor rigor: se utilizan paneles multicapa en el chasis y la carcasa, los transformadores de potencia y los radiadores se colocan en las bases que amortiguan las resonancias, las partes pesadas de la estructura se colocan lo más bajo posible para reducir el centro de gravedad. La disposición del amplificador está diseñada para transmitir las vibraciones a los pies del aparato de la mejor manera posible. Incluso las aletas de anchura variable se han tenido en cuenta para reducir las vibraciones. El chasis del amplificador está dividido en 6 zonas apantalladas mutuamente para aislar los circuitos con diferentes niveles de tensión entre sí.
El recorrido del amplificador está diseñado según el principio clásico de «doble mono» con circuitos de canal izquierdo y derecho colocados simétricamente. Dos transformadores de potencia alimentan de forma independiente los circuitos de pre y postamplificación, y ambos están colocados de forma que compensan las fugas del flujo magnético del otro. La fuente de alimentación está equipada con condensadores de filtro del tipo de batería con una capacidad de 12 mil. Los condensadores están conectados a tierra con una gruesa placa de cobre y el rectificador utiliza diodos de barrera Schottky de alta corriente. La etapa de salida del PMA-2010AE está construida en torno a una configuración push-pull sobre transistores MOSFET UHS de corriente ultra alta , que se supone que proporcionan una gran reserva de corriente con un número mínimo de elementos utilizados. El resultado es un amplificador de 80W/canal con una carga de 8 ohmios, y el doble con una carga de 4 ohmios. En teoría, así es como debería ser, pero lamentablemente no todos los amplificadores lo hacen en la práctica.
Ambos dispositivos se controlan con un mando a distancia completo con panel superior de aluminio y cómodos botones.
SONIDO
Para escuchar los componentes Denon, elegimos los altavoces franceses TRIANGLE Genese Quartet y los cables ANALYSIS PLUS Oval 9 – acústico y Solo Crystal – interconexión .
Unas palabras sobre los altavoces TRIANGLE. Los altavoces Quartet pertenecen a la línea media de la empresa. Los altavoces tenían un diseño de pie y una configuración de altavoces de 3 vías. El gabinete de MDF tiene paneles laterales redondeados y está montado en un pedestal de propiedad de SPEC, que proporciona una separación del suelo con un gran cono de metal en la base. El altavoz de agudos tiene una cúpula de titanio de 25 mm y está integrado en una bocina de PVC, el controlador de medios está equipado con un cono de papel de 160 mm y un envolvente de tela tradicional, los dos controladores de graves de 160 mm tienen membranas de fibra de vidrio tejida y están cargados acústicamente en un puerto Twin Vent de doble reflejo.
En estéreo, la pareja Denon demostró ser componentes de sonido muy uniforme y preciso, sin ningún sesgo de género en la música. Los graves eran profundos y estaban maravillosamente controlados, los medios eran detallados, las voces conservaban una emotividad temblorosa y los agudos eran claros y nítidos. La escena musical fue construida con precisión por los japoneses, con una buena localización de las imágenes incluso en las composiciones orquestales. En general, el sonido de los componentes Denon es notablemente neutro, sin florituras ni acentos extra, las unidades tratan de reproducir fielmente la música, nada más. Sí, uno podría desear contrastes dinámicos más nítidos, planos remotos más transparentes de la escena orquestal y una reproducción más precisa de los detalles más finos de las grabaciones, pero estos atributos sonoros suelen «venir con» una electrónica mucho más cara.
También merece la pena mencionar que, si bien el Denon DCD-2010AE reproduce bien los CD convencionales, los SACD lo hacen excepcionalmente bien, aportando una rara ligereza a la imagen estéreo y dando una agradable definición a todos los pasajes de alta frecuencia. Aconsejamos a todos los propietarios de grandes colecciones de SACD que echen un vistazo a esta «fuente» de Denon.
85 000 Euro.
Hola, soy el lector de este texto y me gustaría saber si alguien ha probado el reproductor Denon DCD-2010AE y el amplificador integrado PMA-2010AE. Me encantaría escuchar opiniones sobre la calidad del sonido, la durabilidad y las características de estos productos. ¿Alguien los ha utilizado? ¿Recomendarían esta combinación de reproductor y amplificador? Agradezco cualquier información que puedan proporcionar. ¡Gracias!