El sonido de la pareja iBasso DB1 Boomslang/PB1 Toucan: medios cómodos, muchos graves con buena profundidad y una captación decente, mucha potencia para trabajar con diferentes auriculares. Las desventajas del conjunto iBasso DB1+PB1 son la falta de movilidad; al fin y al cabo, dos dispositivos necesitan una fuente de señal: un reproductor o un smartphone. Así que tienes tres dispositivos en tus bolsillos – no es un gran sistema de audio para la calle. El tándem iBasso parece mucho más atractivo como opción semipermanente y fácil de llevar en un bolso para un reproductor, una tableta o un ordenador portátil y unos auriculares de alta calidad.
Dispositivos portátiles iBasso: DB1 Boomslang DAC y PB1 Toucan amplificador
CONSTRUCCIÓN
Esta reseña se centra en dos dispositivos de mano iBasso, uno de los cuales es el
DB1 Boomslang
, El segundo es un amplificador de auriculares
El PB1 Toucan.
Las unidades se presentan en estuches metálicos idénticos de bolsillo que pesan 120 gramos convertidor y 140 gramos amplificador . Los dispositivos están disponibles en dos colores: negro o plata. Ambos dispositivos son autónomos, es decir, están equipados con baterías integradas y sólo necesitan la red eléctrica para recargarse.
Cada uno es completamente autónomo, pero una serie de características de diseño los convierten en la pareja perfecta: ambos son unidades analógicas balanceadas, y el DAC DB1 también tiene una salida balanceada única para una fuente de audio portátil. El truco es que esta es la única salida, y está alojada en un enchufe exótico: una toma redonda Hirose de seis pines. El Toucan tiene la misma entrada y además incluimos un cable a juego con las dos unidades.
Pero para conectar el Boomslang a algo que no sea el Toucan, tendrás que buscar un adaptador. Así que es la voluntad de sus creadores que la «serpiente» Boomslang y el «pájaro» Tucán estén destinados a ser amigos, al menos en su encarnación electrónica. Tenga en cuenta que en la próxima versión, en el convertidor portátil DB2 actualizado, los desarrolladores de iBasso han eliminado la señalada falta de «conectividad» añadiendo la salida asimétrica común de minijack de 3,5 mm a la salida balanceada Hirose.
Así que,
DB1 Boomslang.
El panel frontal del convertidor sólo lleva el interruptor de encendido/apagado y la mencionada salida simétrica de Herose. En el reverso, el panorama es más alegre: dos entradas digitales SPDIF con conectores coaxiales RCA y ópticos Toslink y, al lado, un puerto USB que sirve tanto de entrada de datos digitales como de ranura para la carga. En la alegría de las dos unidades, la línea de alimentación puede desconectarse mientras la unidad está escuchando; para ello se dispone de un interruptor de palanca en el panel posterior.
La ruta de la señal digital de Boomslang funciona con una resolución de hasta 24bit/96kHz 16bit/48kHz a través de USB . El circuito se basa en un receptor/conversor USB PCM2906B y un receptor SPDIF Cirrus Logic CS8614, con el conocido chip Wolfson WM8740 a cargo de la conversión digital-analógica. La batería de polímero de litio instalada en la fuente de alimentación proporciona hasta 24 horas de duración.
Como hemos dicho, la principal virtud del amplificador
PB1 Tucán
– circuito equilibrado de entrada a salida. Sin embargo, además de las tomas Hirose balanceadas, el amplificador también está equipado con las tradicionales tomas no balanceadas de 3,0 a 3,5 ohmios.5mm. Gracias a su arquitectura, los circuitos de Tukan tienen un alto nivel de tensión de salida para la electrónica portátil: un 25.2V y potencia sólida – 1.4W con carga de 32 ohmios . Como resultado, el amplificador puede manejar incluso auriculares de alta impedancia con una impedancia de 300-600 ohmios.
En el diseño del amplificador se utilizan componentes especializados en aplicaciones de audio: por ejemplo, el control de volumen se realiza en el potenciómetro ALPS, las resistencias y los condensadores Vishay se utilizan en la ruta de la señal. El PB1 Toucan está equipado con un conmutador de ganancia de +6/+15dB para adaptarse mejor a la etapa de salida con auriculares de impedancia variable. La fuente de alimentación utiliza un cable de 12.Batería de polímero de litio de 6 voltios.
IMPACTO
La supuesta alta potencia de salida del PB1 Toucan es obviamente cierta: incluso en la salida no balanceada menos sensible, el amplificador puede manejar auriculares Sennheiser HD650 de 300 ohmios con mucha reserva. Hay una advertencia: leer la frase «Mucha… emoción» es una buena manera de decirlo, y es un término relativo.
Digamos que el DAC/amplificador de auriculares High-End Burson Audio Conductor de 4 vatios que visitaba el autor del artículo al mismo tiempo, revela la capacidad de salida dinámica del HD650 muchos, muchos, muchos más completamente. Sin embargo, este dispositivo también cuesta más que un par de Boomslang+Toucan en los mismos grados de «mucho. Tukan se sitúa entre los auriculares de alta impedancia de una clase de amplificadores portátiles y tarjetas de sonido de precio similar, entre los que no todos los dispositivos son capaces de esta hazaña.
En el sonido del tándem iBasso, los graves sólidos son una impresión favorable, un caso en el que tanto la cantidad como el control son satisfactorios. Una vez que el impulso y el ritmo están a la altura, el rock y otros géneros energéticos entran inmediatamente en acción. Por supuesto que se puede notar una cierta ralentización de los medios-graves y la aspereza de los relieves, pero sólo si se escoge y se compara con equipos más caros y, por regla general, estacionarios: hay otras fuentes de alimentación línea – bajos diferentes.
Los medios se entregan con un ligero, pero cómodo, toque de calidez. Los detalles finos y la articulación están ligeramente oscurecidos, pero los timbres básicos conservan su claridad y naturalidad. Así, los temas acústicos se reproducen con total naturalidad, las voces son inteligibles y hay emoción en la música. La parte superior es bonita, aunque podría ser un poco más brillante.
La pareja iBasso es capaz de construir una escena musical bastante amplia con varios escalones de profundidad, pero el espacio musical, la ligereza y la separación de la imagen se transmiten de forma moderada, la imagen sale oscurecida.
Los comentarios anteriores se refieren a las entradas SPDIF del PB1 Boomslang, me gustó menos el trabajo del convertidor vía USB. Y la cuestión no sólo está en las restricciones técnicas del USB-DAC en cuanto a la tasa de bits máxima y la frecuencia de muestreo de los datos de entrada en comparación con el SPDIF. Las mismas canciones en calidad de CD se interpretan de forma diferente en USB: se nota el pinzamiento de los altavoces, más perceptible en los bordes del espectro de frecuencias, la escena musical se forma peor, clamando entre los oídos.
PRECIO
7 970 +8 290 Euro.
RESUMEN
El sonido de la pareja iBasso DB1 Boomslang/PB1 Toucan: medios cómodos, muchos graves con buena profundidad y una captación decente, mucha potencia para trabajar con diferentes auriculares. Las desventajas del conjunto iBasso DB1+PB1 son la falta de movilidad; al fin y al cabo, dos dispositivos necesitan algún tipo de fuente de señal: un reproductor o un smartphone.
Así, recibimos tres dispositivos en los bolsillos – sistema de audio no muy conveniente para la calle. El tándem iBasso parece mucho más atractivo como opción semipermanente y fácilmente transportable en un maletín o mochila para un reproductor, una tableta o un portátil y unos auriculares de alta calidad.
¿Cuál de estos dos dispositivos musicales es el mejor en términos de calidad de sonido y desempeño en general? Me gustaría conocer opiniones y recomendaciones sobre el DB1 Boomslang DAC y el PB1 Toucan antes de tomar una decisión de compra. Agradezco de antemano cualquier información que puedan proporcionar. ¡Gracias!
¿Cuál de estos dos dispositivos musicales, el DB1 Boomslang DAC o el PB1 Toucan, ofrece una calidad de sonido superior? Estoy interesado en adquirir uno de ellos y me gustaría saber cuál de los dos vale más la pena. Agradezco cualquier recomendación o comentario basado en experiencias previas con estos productos. ¡Espero sus respuestas!