Prueba de la Olympus OM-D E-M10: la estabilización de tres ejes permite disparar en todas las direcciones

Olympus es uno de los fabricantes más antiguos de equipos fotográficos. La enorme popularidad de esta marca de equipos fotográficos recibida mucho antes de la llegada de la era digital. Dos familias de cámaras Olympus muy populares en la segunda mitad del siglo XX fueron la PEN y la OM, cuyo antiguo esplendor ha sido recuperado hace unos años por el sistema de cámaras digitales Micro Four Thirds MTF .

Olympus OM-D E-M10 - negro

Especificaciones técnicas

Sensor Live MOS, 17,3×13,0 mm, formato Cuatro Tercios, resolución de hasta 16,1 m. píxeles.

Objetivo intercambiable, montura Micro Cuatro Tercios

Estabilización de la imagen por desplazamiento del sensor en 3 ejes para fotos y vídeos

A prueba de polvo con filtro de ondas ultrasónicas

Visor – electrónico, 100% visor, 1,44 millones. puntos

Pantalla de 7,6 cm de diagonal, 1.037.000 píxeles.

Enfoque – automático y manual, 81 puntos de enfoque, enfoque automático por contraste en modo Live View

La velocidad de obturación oscila entre 1/4000 y 60s, a mano hasta 30 min .

Modos de disparo: P, A, S, M, Auto Inteligente, 24 Auto dedicados, Filtros Artísticos, Historial de Fotos, 1 Ajuste Personalizado, Modo Multiexposición, Modo HDR

La medición de la exposición es multisegmento 324 zonas , ponderada al centro, puntual, puntual en las luces, puntual en las sombras

El flash es un flash incorporado, GN 8.2 ISO 200 , tiempo de sincronización 1/250s SFP 1/4000s

Sensibilidad: de 100 baja a 25.600 ISO

Formatos fotográficos – RAW 12 bits, RAW+JPEG, JPEG 4 tamaños y tipos de compresión

Tarjetas de memoria SD, SDHS, SDXC, UHS-I

Disparo continuo: hasta 8 fps, hasta 20 fotogramas RAW , hasta la tarjeta completa JPG

Vídeos Full HD con enfoque automático, enfoque manual, modos de exposición manual y automática y balance de blancos, disparo a intervalos con la posibilidad de grabar un resumen de vídeo. Formatos de grabación – MOV, AVI

Interfaces – AV USB, HDMI

Funciona con la batería de iones de litio BLS-5, 320 disparos, 7,2 V, 1150 mAh

Dimensiones – 119×82×46 mm

Peso 396g con batería y tarjeta de memoria, sin óptica , 350g cuerpo

Precio de venta recomendado – 26.990 Euro. cuerpo , 29 990 kit 1 , 34 990 Euro. kit 2

Introducción

No es casualidad que haya recurrido a la historia, ya que quería establecer un paralelismo entre el éxito de Olympus en la era cinematográfica y la digital. El caballo de batalla de la empresa, antes y ahora, es pequeño y ligero, pero capaz de ofrecer una gran funcionalidad y alta calidad. En este caso, la OM-D E-M10 combina los puntos fuertes de dos familias: la compacidad de la serie PEN y la potencia creativa de la serie OM-D.

En adelante, esta afirmación se aplica al kit de cámara con el nuevo objetivo zoom plegable. Con esta versión, la cámara es realmente compacta y podría caber en el bolsillo de una chaqueta o en un compartimento muy pequeño de un bolso. Y no hay nada engorroso en llevarlo alrededor del cuello todo el día.

La Olympus OM-D E-M10

Características de la cámara

Para aquellos que estén familiarizados con la E-M5, un rápido vistazo al nuevo modelo revela que la E-M5 es su predecesora directa en términos de diseño. El nuevo modelo también está disponible en dos estilos idénticos, un cuerpo negro grueso y un cuerpo vintage plateado y negro. Ambas cámaras tienen una pequeña separación de goma en la parte delantera para los usuarios diestros y una separación de forma similar en la parte trasera para el apoyo del pulgar.

Las dos cámaras mencionadas anteriormente también tienen muchos controles en común. En el panel superior, las mismas dos ruedas de control planas. Botón Fn2 y uno para la grabación de vídeo instantánea retenida. El dial de selección, en el mismo lugar a la izquierda del «pentaprisma», es también muy similar. Es cierto que tiene una posición más: la incorporación del modo Photo Story, que permite compilar varias tomas relacionadas en una sola.

Un rápido vistazo al panel trasero muestra que los controles son prácticamente los mismos que en la E-M5. Sin embargo, se han introducido algunas mejoras. En el caso de la E-M5, se ha criticado la ubicación del botón Fn1 y del botón de reproducción. Estaban situados en un lugar difícil de alcanzar para el pulgar, pero en la E-M10 se han desplazado a la derecha, en un ligero borde biselado, lo que resuelve por completo el anterior problema. Los visores electrónicos integrados en los modelos 5 y 10 también tienen la misma resolución.

Así que resulta que la E-M10 es una predecesora ligeramente mejorada de la E-M5? Por todos los medios! Estos primos tienen una serie de diferencias notables y no tan notables.

La E-M10 ofrece la ventaja inmediata de estar equipada con la versión más reciente 7ª del procesador. El mismo procesador se utiliza en la emblemática E-M1. Al igual que el buque insignia, también cuenta con 81 sensores para el AF de contraste. También ha tomado prestada la función de tamaño del área AF. Aunque la pantalla LCD abatible mantiene el mismo diseño que la E-M5, tiene una mayor resolución 1037k píxeles . su visor electrónico interno tiene 610.000 puntos en lugar de 610.000. – de nuevo, como el buque insignia. Otra diferencia notable es el flash integrado que se inscribe con gran precisión en el «pentaprisma», por lo que no se puede adivinar su presencia en la cámara de inmediato.

El Wi-Fi también es una característica imprescindible en la cámara. No sólo se trata de compartir archivos con dispositivos móviles, sino que también permite utilizar los teléfonos inteligentes y las tabletas como un visor remoto y un práctico control remoto para tomar fotografías. Puedes utilizarlo para cambiar los ajustes de la cámara, hacer fotos utilizando velocidades de obturación lentas Live Bulb e incluso controlar el zoom del objetivo si tiene un accionamiento electrónico, por supuesto.

La conexión de la cámara a los dispositivos móviles no es tan rápida como con NFC, pero sigue siendo lo suficientemente clara y sencilla. Escanee el código QR desde la pantalla de la cámara con la aplicación preinstalada en el teléfono móvil y, a continuación, active la conexión Wi-Fi.

En comparación con la E-M5 y la E-M1, la nueva cámara tiene una molesta pérdida: el compartimento de la tarjeta de memoria se ha trasladado del lado derecho al compartimento de la batería. Causará ciertas molestias a los que les gusta disparar con un trípode. La misma situación encontrarán los que compren la cámara adicional de mango. Sin embargo, en el caso de la sustitución de la batería principal, los propietarios de la E-M10 tendrán una clara ventaja sobre los que disparan con la E-M5, que tiene un agarre adicional o un paquete de baterías.

Ambos accesorios están atornillados a la toma del trípode, y se tarda unos minutos en quitar y abrir el compartimento de la batería. Para la E-M10, la empuñadura ECG-1 es la nueva y original de dos piezas. Uno de ellos, el subvisor, se enrosca en la toma del trípode y no obstruye el acceso al compartimento de la batería. La segunda cámara, la básica, está asegurada en la parte superior con un pestillo y se puede quitar en un segundo. Debo añadir que las dos partes del mango son de plástico mate.

Por mi experiencia personal, diría que este accesorio está justificado cuando se acopla un objetivo largo y voluminoso a la cámara. Y en otros casos, puedes prescindir de la empuñadura y disfrutar de las ventajas de la compacidad. Durante las pruebas, aproximadamente la mitad de las tomas se realizaron con el objetivo M de zoom universal.Zuiko Digital ED 14-150mm 1:4.0-5.6. Es bastante largo pero ligero, por lo que el agarre del cuerpo de la cámara era más que suficiente para sostener la cámara incluso con una sola mano. Por cierto, constituye un kit muy interesante para el viajero, ya que este zoom permite captar la gran mayoría de los temas que son habituales en los viajes.

La pantalla de la Olympus OM-D E-M10

Captura de vídeo en la cámara

Hoy en día es habitual grabar películas con cámaras fotográficas. Muchas personas eligen a propósito una cámara con un nivel decente de calidad de vídeo para pasar de las imágenes fijas al vídeo lo más rápido posible cuando viajan. La OM-D E-M10 tiene ciertamente una función de grabación de vídeo, pero en términos de especificaciones técnicas.

No todo el mundo puede estar contento con ella: aunque la resolución máxima de captura es de 1920 x 1080 píxeles y hay dos velocidades de bits disponibles 16 y 24 Mbps , sólo se admiten velocidades de fotogramas bajas 24 o 30 fps . Debo añadir que el contenedor MOV y el códec MPEG-4AVC/H se utilizan para capturar en alta resolución Full HD y HD .264, y para las resoluciones VGA y HD, también es posible utilizar el contenedor AVI con códec Motion JPEG.

Los resultados de la grabación de vídeo nocturno son agradables, ya que tanto la revisión de vídeo como la imagen fija están completamente libres de ruido de color digital, y los rastros de ruido de color, si se pueden encontrar, no son ciertamente conspicuos. La función de balance de blancos automático también funciona bien en las escenas nocturnas de la ciudad con fuentes de luz de diferente temperatura de color. En lo que respecta al vídeo en color en general, la M10 no dio ninguna queja durante las pruebas.

Otro punto a favor de la M10 es que su estabilización óptica de 3 ejes se aplica no sólo a las fotografías, sino también a los vídeos, por lo que éstos no sufren el movimiento de la cámara. Sin embargo, hay otros factores que afectan negativamente a la calidad del vídeo.

La baja tasa de fotogramas de la grabación de vídeo diurna provoca ligeras sacudidas si la cámara se mueve rápidamente. Añade a eso el parpadeo de pequeñas fuentes de luz brillantes. Durante el día, los modernos semáforos con LEDs resaltan este efecto, y durante las tomas nocturnas, la mayoría de las farolas, luces, etc. parpadean.p.

Si utilizas el enfoque automático para grabar vídeos, te llevarás otra desagradable sorpresa: este sistema de la M10 es muy sensible al movimiento de los objetos contrastados e intenta ajustar el enfoque. Y por la noche, esos objetos son los faros y otras luces de cualquier coche que pase. En la fotografía nocturna de ciudad recomendaría utilizar el modo de enfoque manual y utilizar objetivos con un anillo adecuado.

Tiro práctico

La E-M10 es la primera vez que la familia OM-D introduce la estabilización de imagen en tres ejes en las cámaras de la familia OM-D. Compensa la rotación de la cámara alrededor de tres ejes: los que recorren el cuerpo en horizontal y en vertical, así como el que recorre el objetivo. De este modo, se suavizan la inclinación hacia arriba y hacia abajo del objetivo, su guiñada hacia un lado en un plano horizontal y también las rotaciones de la cámara que provocan la caída del horizonte.

Hice una pequeña prueba disparando una serie de las mismas imágenes a pantalla completa a diferentes velocidades de obturación y descubrí que utilizando velocidades de obturación dos paradas más lentas que el límite de seguridad, la cámara consigue hacer nítidas todas las imágenes sin excepción. La estabilización es efectiva en un 80% en 3 pasos y en un 60% en 4 pasos. Son resultados muy buenos, especialmente para un sistema nuevo.

Por supuesto, hay que tener en cuenta que el sistema de estabilización no es todopoderoso y depende mucho de la forma de disparar y del enfoque del fotógrafo. Si saca la cámara y dispara al azar, encuadrando la pantalla y sosteniendo la cámara frente a él especialmente con una mano , no se espera que obtenga muy buenos resultados. Pero si realmente quiere conseguir un disparo claro y se concentra y empieza a disparar como un francotirador, mirando por el visor y aguantando la respiración mientras pulsa suavemente el disparador, podría duplicar o incluso triplicar sus posibilidades de éxito. Fue en el típico estilo de disparo DSLR que probé la E-M10.

Hay que tener en cuenta que el sistema de estabilización de la E-M10, al igual que el de otras cámaras, no sólo afecta a la nitidez de la imagen sino también a la estabilidad de la misma durante el avistamiento. Se ve que especialmente cuando se utiliza un teleobjetivo de enfoque manual. Si se pulsa el disparador hasta la mitad, el sistema IS se activa y la imagen deja de rebotar. Ahora sólo se balancea ligeramente, como un barco en una suave ola. Esta función es especialmente útil cuando se dispara con ópticas con zoom manual.

En el corazón de la E-M10 se encuentra el sensor Live MOS de 16 megapíxeles, cuyas versiones son familiares para los entusiastas de las anteriores cámaras Olympus PEN y OM-D. Uno de los problemas más comunes con la calidad de la imagen es el rango de velocidad ISO, es decir.e. para que la imagen no sufra demasiado por el ruido digital.

Hice mis pruebas ajustando el sistema de reducción de ruido a «Débil». Puedo sacar la siguiente conclusión: en la fotografía nocturna urbana, cuando hay la habitual iluminación de las farolas, los detalles se conservan bien hasta unos 3200 ISO. A 6400 ISO las partes pequeñas empiezan a estar borrosas con poco contraste, pero las zonas de tonos medios se ven bastante uniformes.

Hasta 12.800 ISO, aparecen gradualmente grandes manchas de ruido digital en todos los medios tonos sin excepción, mientras que la representación de los detalles oscuros contrastados se degrada con relativa lentitud y sigue siendo aceptable hasta 8.000-10.000 ISO. En mi opinión, este es un resultado muy bueno. Sólo tengo que mencionar que no te recomiendo que desactives la reducción de ruido por completo, porque entonces se notan artefactos bastante grandes incluso durante las tomas diurnas a la sombra, a partir de valores de 800 ISO.

Y Olympus acaba de añadir una nueva opción de escena nocturna para la fotografía manual. Al hacerlo, la cámara «dispara» una serie de tomas a la máxima velocidad de disparo continuo en este caso, 8 fotogramas por segundo y combina la información en una sola toma. A pesar de que el automatismo puede ajustar la sensibilidad hasta 12.800 ISO, la imagen resulta muy precisa, con subtonos suaves y detalles un poco lavados. Así que debería utilizar este programa con moderación, por ejemplo, para las tomas que necesitan mostrar un hermoso cielo nocturno y las luces de la ciudad para la impresión general.

En la mayoría de los casos, cuando se dispara en interiores con fuentes de luz artificial, la cámara consigue un balance de blancos correcto. Además, con una iluminación mixta, la cámara reproduce fielmente los colores de los sujetos con luz diurna y mantiene la calidez en los casos en los que predomina la luz artificial. Esto se consigue mediante una opción de ajuste especial. Sin embargo, el balance de blancos automático no siempre es perfecto. La iluminación fluorescente, por ejemplo, puede engañar a la cámara, por lo que tendrás que configurar manualmente un preajuste para obtener los colores adecuados.

Por desgracia, no tuve la oportunidad de estar en latitudes meridionales con sol, así que tuve que evaluar la capacidad de la cámara en términos de amplitud de rango dinámico en el soleado clima de marzo en las calles de Madrid. Y en estas condiciones, la cámara fue capaz de manejar las típicas escenas de alto contraste, como las tomas arquitectónicas en un callejón estrecho e incluso capturar objetos contra el cielo por ejemplo, chimeneas con confianza.

La Olympus OM-D E-M10 - Controles de la cámara

Nueva óptica

Ninguna cámara puede ser realmente compacta sin un objetivo pequeño. Los objetivos zoom compactos para cámaras sin espejo han estado disponibles anteriormente en Panasonic y Sony, y más recientemente en Olympus. El nuevo zoom de cuerpo, introducido con la E-M10, fue rápidamente apodado por los fotógrafos como «blinozoom» por su extraordinaria compacidad, de menor longitud que sus competidores.

El nuevo zoom M.Zuiko Digital ED 14-42mm 1:3.5-5.6 EZ tiene el rango focal tradicional de los objetivos Olympus de 28-84mm equivalente a 35mm . Dispone de un anillo controlado electrónicamente que permite variar la velocidad del zoom. Lamentablemente, el accionamiento eléctrico del zoom no es completamente silencioso, lo que se puede comprobar en los vídeos grabados en silencio. Pero estas condiciones no son comunes.

Este objetivo también está equipado con un anillo de enfoque manual MF . En modo manual, al girar el anillo se activa la función Focus Assist. Consta de dos componentes que se pueden desactivar en el menú. El primero amplía la zona seleccionada del encuadre su posición se muestra en el pequeño recuadro de la esquina del encuadre con una relación de zoom preestablecida 5x, 7x, 10x, 14x , que puede modificarse rápidamente con cualquiera de las jog wheels. El segundo componente es una retroiluminación blanca o negra para contrastar los bordes en nitidez se puede ajustar a través del menú .

Una tapa de objetivo LC-37C ingeniosamente diseñada cuyo obturador se cierra automáticamente al liberar el zoom. Así, una vez colocada la tapa del objetivo, el fotógrafo puede dejar de preocuparse por proteger la lente frontal y mantener la tapa en su sitio. Por lo general, hay que ponerle una correa, de lo contrario es muy probable que se pierda o se extravíe en algún lugar.

Conclusiones

En resumen, la OM-D E-M10 con el nuevo objetivo compacto pone a Olympus muy por delante de los competidores que han sacado al mercado cámaras similares antes. Una cámara muy atractiva y realmente compacta que es buena como cámara única para el día a día, como cámara principal para viajes o como segunda herramienta fotográfica además de, por ejemplo, la emblemática E-M1.

Pruebas de imagen

Cámaras sin espejo

En gran angular, con 1,5 pasos cerrados, el nuevo zoom ofrece imágenes nítidas en toda el área de la imagen. La lente M.Zuiko Digital ED 14-42mm 1:3.5-5.6 EZ, 14 mm, ISO 200, f/5.6, 1/250 s.

Olympus

El nuevo flinozoom retiene bien la luz. No puede faltar la liebre, pero no hace mucho por el contraste de la imagen. Lente M.Zuiko Digital ED 14-42mm 1:3.5-5.6 EZ, 14mm, ISO 200, f/5.6, 1/640s.

Olympus

En un día soleado de marzo, el rango dinámico de la cámara puede manejar el contraste de una escena de paisaje con facilidad. Lente M.Zuiko Digital ED 14-42mm 1:3.5-5.6 EZ, 14 mm, ISO 200, f/5.6, 1/1000s

Cámaras sin espejo

La exposición y el balance de blancos se ajustan correctamente en el crepúsculo. M.Zuiko Digital ED 14-42mm 1:3.5-5.6 EZ, 27mm, ISO 1600, f/4.8, 1/6s.

Equipo fotográfico

El sistema de estabilización funciona tan bien como la medición de la exposición. M.Zuiko Digital ED 14-42mm 1:3.5-5.6 EZ, 42mm, ISO 1600, f/5.6, 1/6s.

Cámaras sin espejo

Combinar el balance de blancos adecuado con la capacidad de conservar la calidez. M.Zuiko Digital ED 14-150mm 1:4.0-5.6, 150 mm, ISO 1000, f/5.6, 1/250 s.

Cámaras sin espejo

Disparos con luz mixta en interiores. Nivel de ruido digital no crítico. El teleobjetivo ofrece un bonito desenfoque. Lente M.Zuiko Digital ED 14-150mm 1:4.0-5.6, 150mm, ISO 1600, f/5.6, 1/320s.

Cámaras sin espejo

Realiza escenas con un contraste moderado sin dificultar la reproducción de todos los tonos por parte de la cámara. Lente M.Zuiko Digital ED 14-150mm 1:4.0-5.6, 120 mm, ISO 200, f/6.3, 1/1600 s.

Califica este artículo
( No hay valoraciones todavía )
Herman Lope

Desde que tengo memoria, siempre me he sentido fascinado por la belleza del mundo que me rodea. Cuando era niño, soñaba con crear espacios que no solo fueran impactantes, sino que también influyeran en el bienestar de las personas. Este sueño se convirtió en mi fuerza impulsora cuando decidí seguir el camino del diseño de interiores.

Productos de línea blanca. Televisores. Ordenadores. Equipo fotográfico. Revisiones y pruebas. Cómo elegir y comprar.
Comments: 2
  1. Ernesto

    ¿Es posible obtener imágenes nítidas y claras en condiciones de poca luz gracias a la estabilización de tres ejes de la Olympus OM-D E-M10?

    Responder
  2. Claudia Serrano

    ¿Qué otras características tiene la Olympus OM-D E-M10 aparte de la estabilización de tres ejes? ¿Cuál es su resolución de imagen y calidad de video? ¿Es fácil de usar y qué tipo de lentes son compatibles con esta cámara? ¿Cuál es su duración de la batería y su peso?

    Responder
Añadir comentarios