Sistema de altavoces de prueba ATC SCM100 ASL: Profesionales activos

Los altavoces activos ATC SCM100 ASL llevan la reproducción con calidad de estudio al hogar, y se encuentran entre los altavoces con mejor relación calidad-precio de su categoría, especialmente si se tiene en cuenta que los amplificadores de potencia Tri-Amping, totalmente adaptados a los altavoces, ya están incluidos. En el lado negativo, su diseño anguloso podría desanimar a los aficionados al LifeStyle.

La prueba: Denis Goncharov, revista Consumer. Vídeo y audio

Sistema de sonido ATC SCM100 ASL

CONSTRUCCIÓN

La empresa británica ATC Acoustic Transducer Company fue fundada en 1974 por el ingeniero australiano Billy Woodman. La empresa, que en un principio tenía su sede en los suburbios de Londres, se trasladó en 1985 a la tranquila localidad de Stroud, en el bucólico condado de Gloucestershire.

La marca ATC es más conocida en el mundo de la acústica profesional y goza de una reputación incuestionable en este entorno. Entre sus clientes se encuentran la BBC, CBS, EMI, los estudios de masterización de DVD y SACD de Sony en Nueva York, Pioneer Mastering, Real World, Gateway Mastering, Pink Floyd, Naxos y TelArc, y las empresas cinematográficas Todd AO, Paramount Pictures y Warner Brothers, entre otras. El número de empresas que utilizan el hardware ATC hace tiempo que superó el millar. Además de monitores profesionales, la empresa produce equipos de audio para el hogar: altavoces activos y sus análogos pasivos, amplificadores. Pero el «caballo de batalla» de la empresa siguen siendo los altavoces activos, que son los que mejor encarnan los principios de Woodman.

Como joven ingeniero que acababa de mudarse a Inglaterra, Woodman se propuso el ambicioso objetivo de combinar la naturalidad del sonido de los mejores altavoces de alta fidelidad de la época con el alto rango dinámico de los altavoces de bocina. Además, Woodman quería fabricar altavoces con un patrón de dispersión amplio, para crear una gran zona de efecto estéreo de calidad para el oyente.

Ninguno de los altavoces que había en el mercado en aquella época se ajustaba a esos requisitos: los Rogers británicos, por ejemplo, que servían como monitores de pista de la BBC, tenían un sonido natural pero un rango dinámico limitado, mientras que los altavoces estadounidenses de la época tenían una dinámica lujosa pero toleraban algunos excesos tonales.

Así que Woodman tuvo que investigar por su cuenta para hacer realidad su sueño, y en pocos años creó su propio altavoz de rango medio, con un diafragma de cúpula hecho de papel con un revestimiento viscoso que mejoraba las propiedades de amortiguación del cono. Para aumentar la sensibilidad y controlar la directividad del altavoz, la cúpula de papel se aloja en una bocina poco profunda. Hoy en día, el driver de cúpula de cuerno de Woodman está considerado como uno de los mejores del mundo, y muchos fabricantes incluso intentan emular su diseño.

Todas las piezas de los altavoces, salvo los tweeters y la carcasa, se fabrican en la empresa. Los recintos de los altavoces se fabrican a medida a partir de los interiores de ATC por empresas británicas de mobiliario, y los tweeters se compran a nombres de renombre como Vifa y Seas. Antes de entrar en stock, los altavoces ATC se someten a una severa inspección: se barren a 20V. Superada esta prueba, pueden funcionar sin problemas en cualquier estudio o sistema de cine en casa. Cada par de altavoces se adapta con precisión al entorno de escucha, manteniendo la respuesta de frecuencia dentro de 0,5 dB.

Probamos los altavoces activos ATC SCM100ASL en versión de pie, estos modelos también tienen versiones pasivas y activas, pero diseñadas para el montaje en racks bajos. Tradicionalmente, los altavoces PBX se construyen en armarios estrictamente rectangulares de MDF macizo, fijados en su interior con numerosos soportes. La parte frontal de los altavoces está reforzada por un tablero de madera de varios centímetros de grosor, en el que se insertan los transductores: sin adornos, toda la construcción es robusta y extremadamente funcional.

Por lo que sabemos, los diseñadores de ATC se apartaron de este diseño «clásico» sólo una vez, sucumbiendo a la influencia «maligna» de la moda produjeron los modelos EL150 SLP con armarios de forma ovalada. Debajo, el armario SCM100ASL se asienta sobre un pedestal bajo, apenas visible desde el borde de la caja principal. El número de colores disponibles para los altavoces aumenta año tras año, con el SCM100ASL disponible en chapas de tejo, cerezo, nogal y palisandro, o en una selección de negro.

Equipado con el tweeter de la serie Seas Excel, con cúpula de 25 mm, bobina de voz de plata y un sistema de imanes de neodimio doble. A partir de 3,5 kHz, el tweeter toma el relevo del controlador de medios de cúpula de cuerno de 75 mm de Woodman. El altavoz utiliza una bobina de voz de 75 mm de 3,5 mm suspendida en un hueco magnético de 5 mm. La bobina está rodeada por un enorme sistema de imanes de 7,5 kilos.

La holgura es de una centésima de pulgada, lo que permite enfriar la bobina por el propio imán. Tradicionalmente, ATC ha utilizado altavoces con una bobina corta y una separación magnética larga; esta combinación garantiza que la bobina se encuentre siempre en la región lineal del campo, incluso con el volumen máximo. Como resultado, el equilibrio tonal de los altavoces ATC depende poco del nivel de sonido emitido, una característica esencial en el estudio profesional, pero también útil en un sistema doméstico.

La reproducción de frecuencias por debajo de 380 Hz en el SCM100 ASL es manejada por un driver de papel con diafragma de 314 mm. El conjunto de transductores utiliza la tecnología patentada SLM Super Liner Magnet de ATC, desarrollada en 1986. La tecnología está diseñada para eliminar el efecto de las corrientes parásitas en el motor que se acumulan en la capa superficial de las partes metálicas del transductor y provocan una distorsión no lineal del sonido.

Para superar este efecto no deseado, ATC ha sustituido una fina capa del polo del imán y las zonas circundantes por un material especial llamado SLM, que tiene las propiedades eléctricas de un aislante pero es permeable a los campos magnéticos. El SLM tiene una estructura compleja: el polímero tiene polvo de hierro suspendido, y el volumen del material está intercalado con capas de óxido. Como resultado, la bobina no está protegida del campo magnético, pero se suprimen las corrientes parásitas en el volumen de la SLM.

Cada altavoz del SCM100 ASL cuenta con su propio amplificador, el kit completo se denomina Ampack y tiene una potencia total de 400 vatios: 50 vatios para el tweeter, 100 vatios para los medios y 200 vatios para los medios. Los circuitos de amplificación de la ASL han sido diseñados por el compañero de Woodman, Tim Isaac. En 1985 construyó su primer prototipo de tres amplificadores independientes para cada banda., Desde entonces, el personal de ingeniería ha mejorado los circuitos de forma regular.

Cada amplificador monobloque está optimizado para ajustarse a su excitador específico y cada monobloque tiene una fuente de alimentación aislada, aunque para ahorrar espacio los amplificadores se ensamblan en un solo chasis. Todos los amplificadores ATC están basados en MOSFET y funcionan en Clase A pura hasta 2/3 de potencia.

El crossover ASL de la SCM100 utiliza filtros de crossover Linquitz-Riley de 4º orden, también diseñados por Isaac. Se proporciona una corrección de fase analógica precisa en las frecuencias de banda media, por lo que no se suministra ningún sistema de ecualización ni DSP incorporado: todo lo hacen los ingenieros en la etapa de cruce activo.

La conexión al preamplificador o a la fuente de señal se realiza mediante conectores XLR. La entrada totalmente equilibrada del amplificador integrado permite la conexión a los altavoces con hasta 50 metros de cable, aunque esta característica no es muy útil en un entorno doméstico.

SONIDO

Los woofers SCM100 ASL tienen un toque delicado, con un manejo cuidadoso de los timbres y sobretonos, a la vez que conservan una calidad natural y neutra en todo el rango de trabajo, desde la octava más baja hasta el extremo más alto. Además de todas sus otras virtudes, los británicos tienen un equilibrio tonal bien afinado y un buen rango dinámico de sonido, los altavoces transmiten de forma realista los sutiles contrastes dinámicos y la información de microamplitud, mientras que no tienden a enfatizar artificialmente ningún matiz de la grabación, una debilidad que otros monitores de estudio se permiten.

Pero eso no significa que los altavoces sean indulgentes con los errores de grabación: las malas notas de la pista saldrán inmediatamente a la luz con claridad. Me gustó que la dinámica y el ataque del sonido se mantiene no sólo en HF y MF, el bajo no es inferior al medio en términos de velocidad, la inteligibilidad, la articulación del sonido envidiable poco a poco comienza a estropear sólo en la octava inferior.

Un don poco común de la SCM100 ASL es la capacidad de construir inteligentemente una escena a bajo volumen y luego mantener una imagen enfocada a cualquier potencia aplicada. Incluso en las composiciones orquestales, las posiciones de los músicos se reproducen fielmente; los atisbos de los escenarios no se ven perjudicados ni en los bordes ni en el fondo; los grupos de instrumentos graves se reproducen con gran claridad. La visualización de las reverberaciones de una sala de conciertos no supone ningún problema, por lo que en las grabaciones orquestales de la SCM100 ASL los músicos nunca parecen estar suspendidos en el espacio y el oyente siempre es consciente del tamaño de la sala donde se ha realizado la grabación.

Otra ventaja de los altavoces, además de una escena muy amplia y profunda, transparente – el desprendimiento absoluto de la imagen estéreo de los propios altavoces, parecen disolverse en el aire, el oyente puede moverse libremente por la sala sin riesgo de ir más allá de la zona del efecto estéreo correcto. Casi cualquier posición ofrece la misma imagen holográfica de gran contraste.

Los inconvenientes del SCM100 ASL son difíciles de encontrar, de hecho, ninguno. Pero parecía que este sistema demostraba una macrodinámica del sonido muy buena, pero no extrema, en los bordes del espectro: el sistema tiende a reducir ligeramente la amplitud de los golpes de la batería o la nitidez del sonido del hi-hat.

PRECIO

Depende del acabado, el precio medio es de 685.000 Euro.

MEDIDAS

Los altavoces SCM100 ASL presentan una excelente linealidad en el rango de funcionamiento de 40-20kHz con una planitud de respuesta en frecuencia de ± 2,5dB.

La uniformidad angular también es excelente, con una curva de sensibilidad en la dirección de 30° muy cercana al plano axial con mínimos descensos en la octava superior y en el extremo superior del cruce. El límite inferior de ±;3dB era de 34Hz.

Gráfico AFC, medido en el eje y a 30 grados

La revista Video & Audio Consumer desea agradecer a Nirovision

y el salón de Fostergroup m. Krasnye Vorota por su ayuda en la realización de la prueba.